2017.12.02 07:04

오랜만에 루마니아어 회화를 포스팅하러 왔어요~^^



오늘은 영어로 How are you? 에 해당하는 어떻게 지내니? 라는 말을


루마니아어로 어떻게 하는 지 배워볼까 해요~




루마니아어로 어떻게 지내니?


Ce mai faci? 체 마이 파치?

어떻게 지내니? (일반적으로 하는 안부인사)



루마니아어로 어떻게 지내십니까? (존칭)


Ce mai faceți? 체 마이 파체찌?

어떻게 지내십니까?




Bine. Și dumneavoastră? 비네. 쉬 둠네아보라스트러?

잘 지내고 있습니다. 당신은 어떠세요?



*Bine 는 영어의 Good 에 해당하는 말로 일상생활에서 굉장히 자주 쓰이는 표현이니까

익혀두시면 굉장히 좋을 것 같아요~^^





차 권하기

Vrei ceai? 브레이 짜이? 차 마실래?


Vreți ceai? 브레찌 짜이? 차 드실래요?


Da, mulțumesc. 네, 감사합니다. 

Nu, mulțumesc. 아니오, 감사합니다. 



Posted by 호호소녀

댓글을 달아 주세요

  1. 소곤소곤~* 2017.12.05 02:30 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    루마니아어는 처음 보네요
    외국어 공부는 참 재밌어요~

2017.11.14 06:00

De unde sunteți dumneavoastră?        어디서/입니까?/당신은

데 운데  순테찌  둠네아보아스트러?



당신은 어디서 오셨습니까?



Sunt din Coreea de sud.   입니다(1인칭 단수)/~에서/남한

순트  딘 꼬레아  데 쑤드.


저는 대한민국에서 왔습니다.






Cine sunteți dumneavoastră? 누구/입니까?(2인칭 단수 존칭)/당신은

치네 순테찌  둠네아보아스트러? 


당신은 누구십니까? 




(Cine? 누구세요?)

치네?



Sunt un student din Coreea de sud. 입니다/한 학생/남한에서 온

순트 운 스뚜덴트 딘 꼬레아 데 수드.


저는 대한민국에서 온 학생입니다.








Posted by 호호소녀

댓글을 달아 주세요

  1. luree 2017.11.14 16:31 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    웰....잇츠 투 디피컬트ㅋㅋ

  2. 소곤소곤~* 2017.12.10 18:01 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    루마니아어는 넘 생소해서....
    하지만 언제 루마니아 사람을 만날지 모르니 하나하나 열심히 배워가겠습니다.ㅎㅎㅎ

2017.11.07 06:00

루마니아어에 관심이 있는 분이 있으실 것 같아서 기초적인 내용에 대해 가끔씩이라도 포스팅 해보려고 해요~ 




혹시 개인적인 질문이 있으시다면 쪽지 남겨 주시면 최대한 아는대로 답변해 드릴게요~^^





예!

Da! 



아니오!

Nu! 




안녕하세요?


아침: Bună dimineața! 부너 디미네아짜

점심: Bună ziua! 부너 지우아

저녁: Bună seara! 부너 세아라




* 친한 사이에는 보통 시간에 상관없이  'Bună! 부너'로 인사합니다. 




어떻게 지내십니까?(존칭)

Ce mai faceți? 체 마이 파체치



어떻게 지내니?(비존칭)

Ce mai faci? 체 마이 파치



잘 지냅니다. (영어로 Good. 좋다는 의미)

Bine. 비네 



감사합니다.

Mulțumesc. 물쭈메스크



당신은요? (당신도 잘 지내십니까?)

Și Dumneavoastră? 쉬 둠네아보아스트러



당신을 알게 되어 기쁩니다.

Mă bucur de cunoștință. 머 부쿠르 데 쿠노슈틴쩌




Mă bucur de~: 나는 ~가 기쁘다

cunoștință: 아는 것, 앎




안녕히 계십시오(가십시오)! -작별인사

La revedere! 라 레베데레



안녕히 주무세요!

Noapte bună! 노압테 부너




조만간 또 봐요!

Pe curând! 페 쿠른(드)




내일 봐요!

Pe mâine! 페 므이네

Posted by 호호소녀

댓글을 달아 주세요

  1. 작은꿀벌 2017.11.09 23:42 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    루마니어는 첨인데 포어랑 비슷하네요?ㅋㅋ
    인사라도 정확하게 배워가야겠어용^^

  2. 아홉색깔 무지개 2017.11.10 22:55 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    우리나라말로 읽는것만으로도 벅차네요 ㅋㅋ 외국어를 배울수록 한글에 애착이 더 생기네요.ㅋㅋ

  3. 소곤소곤~* 2017.11.10 23:34 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    외국어 잘하시는 분들 보면 넘 멋있어요
    지금부터라도............ 해볼까요? ㅎㅎ