수고하셨습니다 영어로

얼마 전 아는 동생이 "수고하셨습니다 영어로 어떻게 해요?"

라고 묻더라구요~

그래서 오랜만에 영어표현을 포스팅해보게 되었네요~

* 수고하셨습니다 영어로 말하기

Thank you for your trouble.

Many thanks for your trouble.

Thank you for what you have done. 

I appreciate what you have done.

Thanks for a job well done.

* 수고하세요 영어로 말하기

Keep up the good work.

Keep it up.

너무 무리해서 일하지 마세요 영어로(걱정을 담아)

Don't work too hard.

Don't be a workholic.

* 식사는 하셨어요? 영어로 말하기

Have you had breakfast/lunch/dinner? 

아침/점심/저녁은 드셨어요?

Have you eaten meal?

Did you ate something? 뭐라도 좀 드셨어요?

실생활에서 잘 활용해보시면 좋을 것 같아요~

그럼 다음에 또 만나요~^^